Conçu selon le concept « Embracing Japan’s Beauty », l’Hôtel The Mitsui Kyoto a ouvert ses portes le 3 novembre dernier.

Il offre à ses clients une expérience unique mettant en valeur la beauté du Japon telle qu’elle est perçue à travers sa culture traditionnelle, son architecture, sa cuisine et ses rituels beauté. Alaena figure au sein du Thermal Spring Spa pour un lancement de la marque en exclusivité au Japon. Fondée à Biarritz, au bord de la mer, Alaena est la première marque de cosméceutiques bio. Cette ligne de soins raffinée, élaborée par une dermatologue, concentre des ingrédients naturels issus des biotechnologies, dans une démarche éthique de respect de l’environnement.

LE THERMAL SPRING SPA

L’Hôtel The Mitsui Kyoto (161 chambres) est le seul établissement de luxe du centre-ville de Kyoto possédant sa propre source d’eau naturelle. Depuis l’Antiquité, le bain Onsen est associé au maintien d’une peau saine et belle, au soulagement des douleurs musculaires et à la réduction de la fatigue et du stress. L’espace spa (plus de 1 000 m2) comprend une source thermale Onsen commune, deux autres bains Onsen privés et quatre cabines de soins. Les suites Onsen et leurs bains d’eau de source chaude naturelle situés au milieu de la végétation dans un jardin privé offrent une expérience intime particulière.

Le Rituel Signature Alaena

Ce rituel visage et corps s’inspire des techniques de massage traditionnelles japonaises pour rétablir la circulation de l’énergie vitale à travers le corps et dissoudre les tensions musculaires. Au cours de cette expérience, les actifs brevetés riches en acides aminés essentiels et anti-oxydants, stimulent la production de collagène pour accélérer la régénération cellulaire. Les produits Alaena et les pierres précieuses apportent un éclat immédiat, la peau est repulpée, les traits lissés.

Alaena au spa du Mitsui Kyoto

Le Soin Visage Anti-âge Alaena

Ce soin expert anti-âge traite les signes de maturité de la peau en agissant sur la synthèse de collagène. Le peeling bio aux alpha hydroxy acides extraits de fruits, stimule l’éclat naturel du visage. Le modelage tonifiant, inspiré des techniques traditionnelles japonaises, revitalise et défatigue les traits. Le masque hydratant d’une texture gourmande, à l’acide hyaluronique, permet de retrouver une peau saine et éclatante.

Le Soin Visage Apaisant Alaena

Ce soin apaisant, développé pour les peaux les plus sensibles, hydrate en profondeur, décongestionne et atténue les rougeurs. La peau est régénérée par une exfoliation douce, un modelage lissant inspiré des techniques traditionnelles japonaises, et la pose d’un masque rafraîchissant.

A lire également